Un traduttore esperto sarà in grado di navigare tra queste sfumature e, davanti a neologismi, acronimi e abbreviazioni saprà trovare l'eq...
Read more...
In ogni caso, nessuna decisione che produca effetti giuridici negativi su una persona dovrebbe essere presa unicamente sulla base dell'ou...
Read more...
Ad esempio, una persona che non parla inglese può avere accanto a sé un traduttore che traduce le domande e le conversazioni rivolte a le...
Read more...
Ricorda che la migliore traduzione scientifica è quella che sembra scritta direttamente dall’autore nella lingua del destinatario. Infatt...
Read more...
Quando si tratta di reporting e analisi, entrambi sono passaggi cruciali per comprendere i dati e imparare come gestire meglio un'azienda...
Read more...
Devono saper navigare tra terminologie tecniche e linguaggio colloquiale, mantenendo sempre la qualità del testo finale. Riconosco l’impo...
Read more...
Inoltre, sfruttiamo risorse online, glossari settoriali e altre risorse linguistiche per garantire coerenza terminologica e adattare le t...
Read more...
Ora scegli se effettuare la registrazione tramite un account Google, un account Microsoft, un account Apple oppure utilizzando una tua em...
Read more...
Ad esempio, forniamo traduzioni specializzate per l’industria automobilistica, la sensoristica, la tecnologia di misurazione e controllo,...
Read more...
I documenti devono essere presentati in un formato che sia accettabile per l’ufficio brevetti del Paese destinatario. I brevetti contengo...
Read more...